Vartotojo instrukcija (Owner's manual)

36 posts / 0 new
Paskutinis įrašas
arnas
arnas portretas
Offline
Last seen: prieš 14 metų 1 mėnesis
Joined: 2010-03-13 18:50
Vartotojo instrukcija (Owner's manual)

Sveiki,

norėjau pasiteirauti, ar yra skoda octavia 2005 m. lietuviska vartotojo instrukcija (Owner's manual)? Jei taip, kur galima būtų ją rasti?

Pagarbiai, Arnas.

puidokas
puidokas portretas
Offline
Last seen: prieš 4 metai 10 mėnesių
Joined: 2009-12-02 22:56

bardacioke :D (joke)
Pas mane angliska ir rusiska owners manual. Tai nemanau, kad apart oficialaus atstovo kas nors gali tureti lietuviskai

'06 Octavia 2.0l 147kw vRS TFSI

Pufiokas
Pufiokas portretas
Offline
Last seen: prieš 2 metai 6 mėnesiai
Joined: 2009-12-10 12:19

pas mane Lietuviskos ir nebuvo, nors masina pirkta nauja ARX'e

Octavia 07 1.9 TDI

Powka
Powka portretas
Offline
Last seen: prieš 3 metai 11 mėnesių
Joined: 2009-10-19 11:42

pas mane irgi rusu kalba ideta buvo.

Octavia 2,0 TDI

puidokas
puidokas portretas
Offline
Last seen: prieš 4 metai 10 mėnesių
Joined: 2009-12-02 22:56

maniske irgi is arxo beje :)

'06 Octavia 2.0l 147kw vRS TFSI

arnas
arnas portretas
Offline
Last seen: prieš 14 metų 1 mėnesis
Joined: 2010-03-13 18:50

Dėkui, kad pasidalinate informacija ;) Hm.. Tai tikriausiai lietuviškos nelabai ir būna.. Mes pirkome mašiną, atvežtą iš Italijos, ten itališka instrukcija buvo, tai visai keblus reikalas. Anglišką radau internete, o rusiškos ne. Gal žinote, kur galima rasti?

Powka
Powka portretas
Offline
Last seen: prieš 3 metai 11 mėnesių
Joined: 2009-10-19 11:42

pabandyk rusu kokiuose nors torentuose arba siaip ju forumuose, pas rusus visada daug info apie viska yra :) o jei ne, tai pasuk i arx, gal jie uz simbolini mokesti duos :)

Octavia 2,0 TDI

puidokas
puidokas portretas
Offline
Last seen: prieš 4 metai 10 mėnesių
Joined: 2009-12-02 22:56

arnas wrote:
Dėkui, kad pasidalinate informacija ;) Hm.. Tai tikriausiai lietuviškos nelabai ir būna.. Mes pirkome mašiną, atvežtą iš Italijos, ten itališka instrukcija buvo, tai visai keblus reikalas. Anglišką radau internete, o rusiškos ne. Gal žinote, kur galima rasti?

o beje kam tau tas owners manual reikalingas :)

'06 Octavia 2.0l 147kw vRS TFSI

tiukus
tiukus portretas
Offline
Last seen: prieš 6 valandos 1 minutė
Joined: 2009-11-22 20:00

tai manau paprasciau butu su kuo is klubieciu susikontaktuoti kas turi ir atsisviesti ir nereiks to ARX'o prasyti nieko :)

1997 Skoda Octavia 1,9tdi SLX 66kW nuo 2008.04

arnas
arnas portretas
Offline
Last seen: prieš 14 metų 1 mėnesis
Joined: 2010-03-13 18:50

Tėvas nusipirko mašiną, tai nori žinoti kas kur randasi, kas ką reiškia, kaip ką įjungti, kaip nustatyti kompiuterį ir t.t. :)

Aleksej
Aleksej portretas
Offline
Last seen: prieš 3 metai 10 mėnesių
Joined: 2009-11-12 16:50

candy white rs

Juozax
Juozax portretas
Offline
Last seen: prieš 2 savaitės 4 dienos
Joined: 2009-08-27 09:52

Arnai,

Kalvarijų turguje yra toks knygininis kioskas, tarp tų eilių kur gėlės ir kur šunų įranga.
Pas jį masė įvairiausių instrukcijų rusų kalba. Aš nusipirkau OCTAVIJAI, išleistą rusiškai Minske už 30 Lt.

Juozax

Forex
Forex portretas
Offline
Last seen: prieš 4 metai 6 mėnesiai
Joined: 2009-09-02 07:41

Powka wrote:
pabandyk rusu kokiuose nors torentuose arba siaip ju forumuose, pas rusus visada daug info apie viska yra :) o jei ne, tai pasuk i arx, gal jie uz simbolini mokesti duos :)

Tai, kad skodos centruose simbolinis mokestis nuo 100lt :D

Skoda Octavia 1Z 1.6TDI CAYC/77kw
Tesla Model S Long Range

Forex
Forex portretas
Offline
Last seen: prieš 4 metai 6 mėnesiai
Joined: 2009-09-02 07:41

o kur ta remonto zinyna galetu pasisiust? (zinau, kad paieskojes rasciau, bet yra kas zino, o tai lengvesnis kelias)

Skoda Octavia 1Z 1.6TDI CAYC/77kw
Tesla Model S Long Range

tiukus
tiukus portretas
Offline
Last seen: prieš 6 valandos 1 minutė
Joined: 2009-11-22 20:00

visuose turguose tu zinynu tikrai yra pirkti, tik jie rusu kalba buna

1997 Skoda Octavia 1,9tdi SLX 66kW nuo 2008.04

Forex
Forex portretas
Offline
Last seen: prieš 4 metai 6 mėnesiai
Joined: 2009-09-02 07:41

tiukus wrote:
visuose turguose tu zinynu tikrai yra pirkti, tik jie rusu kalba buna

I Lietuvos turgu tikrai nenuleksiu, man PARSISIUST reiktu. O del rusu kalbos, tai vardas ir pavarde viska pasako. :)

Skoda Octavia 1Z 1.6TDI CAYC/77kw
Tesla Model S Long Range

Juozax
Juozax portretas
Offline
Last seen: prieš 2 savaitės 4 dienos
Joined: 2009-08-27 09:52

Egis73 wrote:
Juozax wrote:
Arnai,

Kalvarijų turguje yra toks knygininis kioskas, tarp tų eilių kur gėlės ir kur šunų įranga.
Pas jį masė įvairiausių instrukcijų rusų kalba. Aš nusipirkau OCTAVIJAI, išleistą rusiškai Minske už 30 Lt.


Manau kad tu pirkai remonto žinyną, o čia reikalinga paprasčiausia instrukcija. Ar aš klystu?

Geras :) Galas žino, tokia knyga, kur aprašyta kur atsarginis ratas, ką daro kiekviena knopkė, pro kur pilti benzą ar alyvą... Yra ir apie remontą (berods)
Neperskaičiau visos, tai nesenai paaiškėjo, jog manosios sėdynės šildomos. Dedukcijos metodu išsisaiškinau kuriomis rankenėlėmis tai reguliuojama :)

Bet radau, kaip pagal skaičiukus numeracijoje sužinoti, koks variklis, gamybos metai etc.

Juozax

tiukus
tiukus portretas
Offline
Last seen: prieš 6 valandos 1 minutė
Joined: 2009-11-22 20:00

Forex wrote:
tiukus wrote:
visuose turguose tu zinynu tikrai yra pirkti, tik jie rusu kalba buna

I Lietuvos turgu tikrai nenuleksiu, man PARSISIUST reiktu. O del rusu kalbos, tai vardas ir pavarde viska pasako. :)

o neziurejai rusu forume, ten nera viso sito reikalo? idomu kiek siuntimas iki taves kainuotu tos knygos?

1997 Skoda Octavia 1,9tdi SLX 66kW nuo 2008.04

Forex
Forex portretas
Offline
Last seen: prieš 4 metai 6 mėnesiai
Joined: 2009-09-02 07:41

tiukus wrote:
Forex wrote:
tiukus wrote:
visuose turguose tu zinynu tikrai yra pirkti, tik jie rusu kalba buna

I Lietuvos turgu tikrai nenuleksiu, man PARSISIUST reiktu. O del rusu kalbos, tai vardas ir pavarde viska pasako. :)

o neziurejai rusu forume, ten nera viso sito reikalo? idomu kiek siuntimas iki taves kainuotu tos knygos?

ne knygos reikia, bet failo is ineto kur butu viskas is knygos. :)

Skoda Octavia 1Z 1.6TDI CAYC/77kw
Tesla Model S Long Range

arnas
arnas portretas
Offline
Last seen: prieš 14 metų 1 mėnesis
Joined: 2010-03-13 18:50

Egis73 wrote:
Juozax wrote:
Arnai,

Kalvarijų turguje yra toks knygininis kioskas, tarp tų eilių kur gėlės ir kur šunų įranga.
Pas jį masė įvairiausių instrukcijų rusų kalba. Aš nusipirkau OCTAVIJAI, išleistą rusiškai Minske už 30 Lt.


Manau kad tu pirkai remonto žinyną, o čia reikalinga paprasčiausia instrukcija. Ar aš klystu?

Neklysti, Egi. Ieškau paprastos vartotojo instrukcijos. Žiūriu rusų puslapiuose, remonto žinynų pilna, o paprastos instrukcijos jau antra diena nerandu. Aleksej panašų rado: http://rs325.rapidshare.com/files/134582630/OctaviaII-UserManual.PDF, tik čia atšviestas ir nepilnas. Kur rasti internete tokį patį kaip šis:
http://ws.skoda-auto.com/download/4all/Documentation/en/Olders/Octavia/manual/A5_Octavia_OwnersManual.pdf, tik kad būtų rusų kalba..? Tie kas turite tokią knygą, gal galite pasakyti, kas tiksliai parašyta ant viršelio: Руководство по эксплуатации, инструкция по эксплуатации ar kitaip?

andriusiar1
andriusiar1 portretas
Offline
Last seen: prieš 2 savaitės 6 dienos
Joined: 2009-07-27 21:15

Forex wrote:
tiukus wrote:
Forex wrote:
tiukus wrote:
visuose turguose tu zinynu tikrai yra pirkti, tik jie rusu kalba buna

I Lietuvos turgu tikrai nenuleksiu, man PARSISIUST reiktu. O del rusu kalbos, tai vardas ir pavarde viska pasako. :)

o neziurejai rusu forume, ten nera viso sito reikalo? idomu kiek siuntimas iki taves kainuotu tos knygos?

ne knygos reikia, bet failo is ineto kur butu viskas is knygos. :)

o tu Foex nebandei ziuretis sitame saite http://volkswagen.msk.ru/
http://volkswagen.msk.ru/index.php?p=sk_octavia2_1z
http://volkswagen.msk.ru/index.php?p=sk_octavia1_1u

andriusiar1
andriusiar1 portretas
Offline
Last seen: prieš 2 savaitės 6 dienos
Joined: 2009-07-27 21:15

To arnas
vartotojo instrukcija rusu kalba bandyk ieskot cia http://diplodocs.ru/lo/SKODA
http://diplodocs.ru/reference-SKODA/1

arnas
arnas portretas
Offline
Last seen: prieš 14 metų 1 mėnesis
Joined: 2010-03-13 18:50

andriusiar1 wrote:
To arnas
vartotojo instrukcija rusu kalba bandyk ieskot cia http://diplodocs.ru/lo/SKODA
http://diplodocs.ru/reference-SKODA/1

Ieškojau jau šiame puslapyje. Čia tik čekišką radau :(

andriusiar1
andriusiar1 portretas
Offline
Last seen: prieš 2 savaitės 6 dienos
Joined: 2009-07-27 21:15

arnas wrote:
andriusiar1 wrote:
To arnas
vartotojo instrukcija rusu kalba bandyk ieskot cia http://diplodocs.ru/lo/SKODA
http://diplodocs.ru/reference-SKODA/1

Ieškojau jau šiame puslapyje. Čia tik čekišką radau :(


bandyk sita http://volkswagen.msk.ru/

arnas
arnas portretas
Offline
Last seen: prieš 14 metų 1 mėnesis
Joined: 2010-03-13 18:50

andriusiar1 wrote:
arnas wrote:
andriusiar1 wrote:
To arnas
vartotojo instrukcija rusu kalba bandyk ieskot cia http://diplodocs.ru/lo/SKODA
http://diplodocs.ru/reference-SKODA/1

Ieškojau jau šiame puslapyje. Čia tik čekišką radau :(


bandyk sita http://volkswagen.msk.ru/

Žiūrėjau ir šį puslapį. Čia radau tik serviso manualą ir remonto vadovą, o paprastos vartotojo instrukcijos nėra.

Tucis
Tucis portretas
Offline
Last seen: prieš 8 metai 11 mėnesių
Joined: 2009-08-04 01:56

arnas wrote:
Sveiki,

norėjau pasiteirauti, ar yra skoda octavia 2005 m. lietuviska vartotojo instrukcija (Owner's manual)? Jei taip, kur galima būtų ją rasti?

Pagarbiai, Arnas.

paskambinus i ARX man atsiunte elektronine versija :) asq pas mane superb, tad tau nelabai tiks bet manau jeigu vadybininkas bus normalus daugiau maziau tikrai be problemu...

Pay tha cost to be da BOSS!!

arnas
arnas portretas
Offline
Last seen: prieš 14 metų 1 mėnesis
Joined: 2010-03-13 18:50

Tucis wrote:
arnas wrote:
Sveiki,

norėjau pasiteirauti, ar yra skoda octavia 2005 m. lietuviska vartotojo instrukcija (Owner's manual)? Jei taip, kur galima būtų ją rasti?

Pagarbiai, Arnas.

paskambinus i ARX man atsiunte elektronine versija :) asq pas mane superb, tad tau nelabai tiks bet manau jeigu vadybininkas bus normalus daugiau maziau tikrai be problemu...

Reikės pamėginti paskambinti. O tau netgi lietuvišką atsiuntė?

Pufiokas
Pufiokas portretas
Offline
Last seen: prieš 2 metai 6 mėnesiai
Joined: 2009-12-10 12:19

Nu as draugui buvau daves saviske knygele, kai jis nusipirko audi a6, beveik viskas tas pats kaip supratau... :)

Octavia 07 1.9 TDI

Tucis
Tucis portretas
Offline
Last seen: prieš 8 metai 11 mėnesių
Joined: 2009-08-04 01:56

na realiai tai o kam tos vartotojo instrukcijos isviso reikia???? Juk ten taip viskas elementaru... :) nebent cia tas variantas kaip ir su mano Tevu kad reikia perskaityti instrukcija, nesvarbu kad viskas elementaru...

Pay tha cost to be da BOSS!!

Pufiokas
Pufiokas portretas
Offline
Last seen: prieš 2 metai 6 mėnesiai
Joined: 2009-12-10 12:19

Na taip... as asmeniskai jos neskaites ir nereikia :)

Octavia 07 1.9 TDI

Powka
Powka portretas
Offline
Last seen: prieš 3 metai 11 mėnesių
Joined: 2009-10-19 11:42

o man idomu buvo pasiskaityti, pvz apie kompo nustatymus suzinojau kazkiek daugiau, nes nustatant tenai viskas sutrumpintai raso ir nelabai suprantama tada... suzinojau, kad keiciant lempute issiima visa fara ir labai patogiai pasikeiti lempute ir nereikia pirstu galiukais zaisti :)

Octavia 2,0 TDI

Gintaras
Gintaras portretas
Offline
Last seen: prieš 8 metai 3 mėnesiai
Joined: 2009-09-14 13:54

Forex wrote:
Powka wrote:
pabandyk rusu kokiuose nors torentuose arba siaip ju forumuose, pas rusus visada daug info apie viska yra :) o jei ne, tai pasuk i arx, gal jie uz simbolini mokesti duos :)

Tai, kad skodos centruose simbolinis mokestis nuo 100lt :D

kazkada buvau Arx'e, tai vadybos graziai paprasiau ir dave uz dyka rusiska nauja knygute :)

2007 Škoda Octavia (BLACK),1.4MPI, Ambiente, VILNIUS

Powka
Powka portretas
Offline
Last seen: prieš 3 metai 11 mėnesių
Joined: 2009-10-19 11:42

Gintaras wrote:
Forex wrote:
Powka wrote:
pabandyk rusu kokiuose nors torentuose arba siaip ju forumuose, pas rusus visada daug info apie viska yra :) o jei ne, tai pasuk i arx, gal jie uz simbolini mokesti duos :)

Tai, kad skodos centruose simbolinis mokestis nuo 100lt :D

kazkada buvau Arx'e, tai vadybos graziai paprasiau ir dave uz dyka rusiska nauja knygute :)

na va, vienam uz 100 lt duoda, kitam uz grazias akis :)

Octavia 2,0 TDI

Pufiokas
Pufiokas portretas
Offline
Last seen: prieš 2 metai 6 mėnesiai
Joined: 2009-12-10 12:19

Powka wrote:
Gintaras wrote:
Forex wrote:
Powka wrote:
pabandyk rusu kokiuose nors torentuose arba siaip ju forumuose, pas rusus visada daug info apie viska yra :) o jei ne, tai pasuk i arx, gal jie uz simbolini mokesti duos :)

Tai, kad skodos centruose simbolinis mokestis nuo 100lt :D

kazkada buvau Arx'e, tai vadybos graziai paprasiau ir dave uz dyka rusiska nauja knygute :)

na va, vienam uz 100 lt duoda, kitam uz grazias akis :)


abejoju,kad pas jas siaip jos voliojasi... vis gi jie jas gauna su nauja masina, o naujos masinos savininkas jas ir paema
... gal kokiam uab'ui jos jiem nereikalingos pasirode ir dalina tokias nemokamai... :D

Octavia 07 1.9 TDI

škoda2003
škoda2003 portretas
Offline
Last seen: prieš 9 metai 6 mėnesiai
Joined: 2009-11-13 22:40

Pas mane irgi buvo vokiška ir atsitiktinai šovė mintis juk firmose yra mechanikai aišku kur ekonomikos pokilio metu buvo perkamos škodos partijomis, nuejau paprašiau ir padovanojo rusišką.Jaigu Alytuje galima gaut tai manau Vilniuje dar paprasčiau ir visą reikalą išspresi su geru buteliu.

Databoy
Databoy portretas
Offline
Last seen: prieš 3 metai 1 mėnesis
Joined: 2012-06-20 18:34

Skoda Oktavia 1.9 77 kW 2007 m
Skoda Superb 2.0 3T CR DPF 103 kW 2013 m